ドイツは...秘書

(日本語教師ボランティアとしての就任)当初、放課後やAG枠(課外授業枠)を取ろうと思って、校長先生や担当の先生にコンタクトを取っていたのですが、なかなか取り合ってもらえませんでした。あとでわかったのですが、ドイツの学校では、校長先生などはそれぞれ秘書をもっていて、その秘書を通してコンタクトを取らないといけなかったようです。許可を得るのに提出する書類も多く、ドイツは書類社会だな、と思いました。(YTさん、ドイツ・ハンブルクのギムナジウムで日本語教師ボランティア

フランクフルト、ボン、デュッセルドルフ、ベルリンで日本語教師養成講座
<< ドイツで
日本語教師養成講座420時間


ドイツ日本語教師ボランティア【募集要項】
ドイツ日本語教師ボランティアの学校生活
ドイツで日本語教師になるには?(資格|アルバイト情報など)
ドイツ日本語教師ボランティアビザ募集校・派遣実績校


ドイツ生活まるごと体験留学=日本語教師アシスタント体験記





油断大敵

日本文化紹介で折り紙で「かえる(蛙)」を折ろうとしたときのこと。なんということか、私が途中で折り方がわからなくなってしまいました。何回か作ったことがあるので大丈夫だろうと授業にのぞんだのですが、失敗しました。時間もあまりなく、生徒に申し訳なかったです。「できるだろう」と思っている教案も、一度授業前に再チェックするべきですね。(KHさん、ドイツデュッセルドルフのギムナジウムで日本語教師アシスタント)

ドイツ日本語教師養成講座フランクフルト、デュッセルドルフ、ミュンヘン、ベルリン、ケルン、ボン、ブレーメンから受講生登場ドイツやフランスからでも...世界のどこからでも受講可能な「17万円で日本語教師になる」...日本語教師養成420時間講座(通信・通学)


ドイツ日本語教師アシスタント最新募集情報
日本語教師アシスタントの「ドイツの学校生活」
ドイツで日本語教師になるには?(求人・アルバイト情報など) 
日本語教師とは?採用・求人・募集・就職情報
日本語教師アシスタント国別募集要項
カナダ|オーストラリア|ニュージーランド|フランス|イギリス|

ドイツ日本語教師ATはAG日本講座開拓がポイント

私が派遣されたドイツのギムナジウムでは日本語の正規の授業はなかったので、自分で開拓することに。ドイツ語にはまだ自信がなかったので、副校長先生に相談の上、ギムナジウム校内に何ヶ所かある掲示板に、「日本語講座」「折り紙講座」「書道講座」「剣道講座」など日本語や日本文化に関する講座をいくつか告知して、希望者を募りました。すると、予想外にドイツの子供たちや保護者、先生方がどの講座にもとても興味を持ってくれて、たくさんの人が各講座集まってきてくれました。講座の内容以上に、「日本人(私)」そのものに興味を持って集まってきたところもあるようでした。が、想定していた数字以上に予約が入ってしまったので、クラスをいくつかに分けたり、別の時間枠を新たに設定したり、ととても大変でした。デュッセルドルフなど日本人が多い都市ならそうでもないかもしれませんが、ドイツでもローカルの都市だと、結構、日本人や日本文化自体がもの珍しい場合があるようなので、参加者がたくさんになることも一応、想定しておいたほうがいいかもしれません。(HYさん、ドイツのノルトライン・ヴェストファーレン州のギムナジウムで日本語教師アシスタント)

ドイツ日本語教師養成講座フランクフルト、デュッセルドルフ、ミュンヘン、ベルリン、ケルン、ボン、ブレーメンから受講生登場ドイツやフランスからでも...世界のどこからでも受講可能な「17万円で日本語教師になる」...日本語教師養成420時間講座(通信・通学)


ドイツ日本語教師アシスタント最新募集情報←
「ドイツの学校生活」日本語教師ATはAG開拓がポイント!
ドイツで日本語教師になるには?
日本語教師info+海外生活手配日誌
日本語教師とは?採用・求人・募集・就職情報
日本語教師アシスタント国別募集要項
カナダ|オーストラリア|ニュージーランド|フランス|イギリス|ドイツ|台湾

| コメント (0) | トラックバック (3)

炭酸に注意!なドイツ

ドイツにはなんでかわからないんですけど、炭酸が入っていないソフトドリンクがあまりないんです。日本語クラスの授業開始直前に、のどを潤すために炭酸入りのミネラルウォーターを飲んだら、しゃっくりが止まらなくなって、授業中、ずっと爆笑の渦に。チョー恥ずかしかったです。お陰でより生徒との距離も縮まった気はするし、「しゃっくり」という日本語も覚えてもらったので、プラスに考えればよかったのかもしれないけれど....。日本ではあまり炭酸飲料水を飲まないほうだったので、炭酸に弱い日本語教師アシスタント希望者は、ドイツ、注意です(^_^;) (Hさん、ドイツ・ベルリンのギムナジウムで日本語教師アシスタント

「18万円で日本語教師になる」...日本語教師養成420時間講座(通信・通学)
ドイツ日本語教師アシスタント最新募集情報←
ドイツで日本語教師になるには?
日本語教師info+海外生活手配日誌
日本語教師とは?採用・求人・募集・就職情報
日本語教師アシスタント国別募集要項
カナダ|オーストラリア|ニュージーランド|フランス|イギリス|ドイツ|台湾

| コメント (0)

あいまいな日本文学史

ベルリンのギムナジウムで日本文学史の授業をしているため、テキストから簡単なテストを作って行ったところ、質問の仕方があいまいだったらしく、ただでさえあいまいな日本文学史の知識に加えて、生徒も答えがなかなか出ず、困ってしまいました。出題の上で論理的正確さに欠けていたことを反省しました。(Hさん、ドイツ・ベルリンのギムナジウムで日本語教師アシスタント

「18万円で日本語教師になる」...日本語教師養成420時間講座(通信・通学)
ドイツ日本語教師アシスタント最新募集情報←
ドイツで日本語教師になるには?
日本語教師info+海外生活手配日誌
日本語教師とは?採用・求人・募集・就職情報
日本語教師アシスタント国別募集要項
カナダ|オーストラリア|ニュージーランド|フランス|イギリス|ドイツ|台湾

| コメント (0) | トラックバック (3)

ドイツ語はできなくても大丈夫!?

ドイツのボンで、日本語教師アシスタントとして活動しています。ドイツ語で苦労してます。正直、ドイツでは観光地以外では、英語はほとんど通じません。ドイツ人の同僚の先生や友達へのEMAILも、ドイツ語で書くとすぐ返事がくるのに、英語で書くと返事はきません。日本語の授業も、教える対象が初級者であればあるほどドイツ語で教える必要があります。ほとんどの授業がドイツ語で日本語を教える間接法で、英語で教えることはあまりありません。一部、「ドイツ語ができなくても英語ができれば参加できます。」と勧誘している日本の日本語教師アシスタント斡旋業者さんがいらっしゃるようですが、気をつけましょう。苦労するのは皆さんです。ある程度の基礎ドイツ語力は、日本にいる間に付けておくことが必要です。(Kさん、ドイツ・ボンのギムナジウムで日本語教師アシスタント)

「ドイツの学校生活」日本語教師AT「ドイツはAG開拓がポイント」
ドイツ日本語教師アシスタント最新募集情報(ドイツのビザの切替について)←
ドイツの日本語教師AT募集校・派遣実績校一覧

ドイツ日本語教師養成講座フランクフルト、デュッセルドルフ、ミュンヘン、ベルリン、ケルン、ボン、ブレーメンから受講生登場ドイツやフランスからでも...世界のどこからでも受講可能な「17万円で日本語教師になる」...日本語教師養成420時間講座(通信・通学)


ドイツで日本語教師になるには?(アルバイト・パートタイム/資格/求人など)
日本語教師養成420+日本語教師的留学手配日誌
日本語教師とは?採用・求人・募集・就職情報
日本語教師アシスタント国別募集要項
カナダ|オーストラリア|ニュージーランド|フランス|イギリス|ドイツ|

ドイツ生活まるごと体験プログラム=ドイツ日本語教師アシスタントの活動レポート